Partial translation of the famous krti Kancha dalayatakshi by Muthuswami Dikshitar
Kancha Dalaayataakshi Kaamakshi
Kamalaa Manohari Tripura Sundari
Kamalaa Manohari Tripura Sundari
O Kamakshi, with eyes shaped like lotus petals full
O most beauteous of three worlds, Kamala*s delightful
Kunjara Gamane
Manimanditha Manjula Charane
Your gait, having an elephant's ponderous majesty
With feet, adorned by jewelry gem studded, full of beauty
With feet, adorned by jewelry gem studded, full of beauty
Maamava Shiva Panchara Sukhi Pankajamukhi
Guruguha Ranjani Duritha Bhanjani Niranjani
Guruguha Ranjani Duritha Bhanjani Niranjani
She is verily like Siva, a parrot in (heart's) cage (refers to our atma in hrd chakra)
Blooming lotus like radiance
With mystical lore dalliance
Darkness removing brilliance.
Of spotless pure salience
Blooming lotus like radiance
With mystical lore dalliance
Darkness removing brilliance.
Of spotless pure salience
