Mantra Raja Pada Stotram Shloka 11

दासभूताः स्वतः सर्वे ह्यात्मानः परमात्मनः ।
    अतोऽहमपि ते दासः इति मत्वा नमाम्यहम् ॥ ११॥

dAsa bhutah svatah sarve hya AtmAnah paramAtmanah

ato aham api te dAsah iti matva namamyaham

dAsa – servants are,

bhutAh – living beings

svatas – yours

sarve – all

All living beings are your servants

hya AtmAnAh – all the souls (already there)

paramAtmanah – are You the Supreme Soul

All souls are but You, the Supreme Soul (Advaita)

You, the Supreme Soul are in every soul (Dvaita as well as Advaita)

ato – therefore

aham – I

api – also

te – Yours

dasah – servant

Therefore I too am Your servant

iti – thus

atva – You (tvAm)

namAmi – salute

aham – I

Hence, I salute You

Complete Shloka:

All living beings (bhutah) are Your servants (dasa), O Supreme Soul, lord of all souls

Thus I too am your servant, and I salute Yourself